Faraxa Translation Series
15 product(s) found for "Faraxa Translation Series"
Antigona
Antigona by Jean Anouilh, a New York Times Notable Book and France's #1 best-seller for eight months. Translated by Toni Aquilina, Antigona was released during the Occupation in France and prompted a debate as to its possible interpretations. It tells the story of the young Antigone who fights against...
8,50 €
Jiena Malala: It-Tifla li Tk..
Jiena Malala: It-Tifla li Tkellmet Favur l-Edukazzjoni u Sparawlha t-Taliban, number 17 of the Faraxa Translation series, is a collaboration with the National Literacy Agency and RSM Malta. It was translated into Maltese by Godwin Ellul of I Am Malala: The Girl Who Stood Up For Education And Was Shot...
15,00 €
Il-Metamorfosi
Il-Metamorfosi / The Metamorphosis by Franz Kafka, who was regarded as one of the major figures of 20th-century literature, is the story of a young man, who transformed overnight into a giant beetle-like insect. He became an object of disgrace to his family, an outsider in his own home, a quintessentially...
12,00 €
Passjoni Sempliċi
Passjoni Sempliċi / Passion Simple by Annie Ernaux, a New York Times Notable Book and France's #1 best-seller for eight months. Translated by Toni Aquilina, Passjoni Sempliċi documents the desires and indignities of a human heart ensnared in an all-consuming passion. As the narrator attempts to plot...
8,00 €
Malta Ħanina
Professor Toni Aquilinas translation into Maltese of DANIEL RONDEAUs Malta Ħanina has just been published with the financial support of The Malta Book Council. The book, originally written in French was first published by Éditions Grasset in January 2012. Author, journalist, editor and diplomat, Daniel...
15,00 €
Nimirhu maz-Zmien
In Nimirhu maz-Zmien , Saliba journeys poetically through the cosmos and the perfection found in it is well reflected in the meticulous way in which she has employed her vocabulary. Besides very finely polished ideas and a wide variety of metric forms, Saliba presents rich terminology in these poems...
8,00 €
Ittra lil Tarbija li Qatt ma..
Ittra lil Tarbija li Qatt ma Twieldet / Lettera a un Bambino Mai Nato by Oriana Fallaci, translated from the Italian by Christine Bajada. This is a best-selling novel whereby the Italian journalist Fallaci addresses the fetus in her womb, setting forth the struggle of a woman to choose between the career...
9,95 €
Kumewawa: Iben il-Gungla
The 2nd edition of Kumewawa: Iben il-Gungla / Kumewawa: Son of the Jungle by Tibor Sekelj, translated from Esperanto into the Maltese language by Karmenu Mallia. This book is the ninth in the FARAXA Translation Series. Kumewawa is Sekeljs most successful and most translated work, with the Japanese ministry...
8,00 €
Is-Sur Ibrahim u l-Fjuri fil..
Is-Sur Ibrahim u l-Fjuri fil-Koran / Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran by Eric Emmanuel Schmitt, translated into the Maltese language by Toni Aquilina, D. es L. This is the eighth book in the FARAXA Translation Series. The play Is-Sur Ibrahim u l-Fjuri fil-Koran is set in a working-class, Parisian...
7,95 €
Il-Hajja u L-Avventuri ta' S..
Il-Ħajja u l-Avventuri ta Santa Klaws ( The Life and Adventures of Santa Claus ) by Frank L. Baum was translated into Maltese by Matthew Scerri, Ph.D. Illustrations were done by Mario Portelli. The first edition of The Life and Adventures of Santa Claus appeared for sale in 1902. To this day, it remains...
9,00 €
Il-Litteratura fit-Traduzzjo..
Il-Letteratura fit-Traduzzjoni / Literature in Translation was published to commemorate the 10th anniversary of the Department of Translation, Terminology and Interpreting Studies at the University of Malta. Included works are written in Maltese, English and Italian. Featured works in this book include...
15,00 €
Meaulnes it-Twil
Meaulnes it-Twil ( Le Grand Meaulnes ) is a translation of Alain-Fournier's famous into Maltese by Paul Zahra. Here Alain-Fournier narrates his story as a folkloristic tale which pleases the young and the old alike, taking the reader into an imaginary world filled with fantasy, love and nostalgia for...
9,00 €
Sbuhija Mohlija u Stejjer Ohra
Sbuħija Moħlija u stejjer ohra by Guy de Maupassant is a collection of short stories translated into Maltese by Toni Aquilina, D. ès L. de Maupassant professed neither a belief in religion nor in a philosophy of life, but the pessimistic influence of Schopenhauer is strongly felt within him and stands...
10,00 €
L-Alla tal-Herba
LAlla tal-Herba / Le Dieu du Carnage by Yasmina Reza is the fifth book in our Translations series. It was translated into Maltese by Toni Aquilina, Ph.D. In this book, Reza sets forth the story of two independent parents whose children injure each other. The former meet to discuss what occurred, but...
8,00 €
Hafna Hajjiet, Hafna Mghallmin
Dr Brian Weiss had been working with Catherine, a young patient, for 18 months. Catherine was suffering from recurring nightmares and a chronic anxiety state. When his traditional methods of therapy failed, he turned to hypnosis and was astonished although skeptical when Catherine began recalling past-life...
13,00 €